Bärlauchpesto, Tomate, Mozzarella und Käse überbacken